About this item
- Title
- Broken English
- Content partner
- NZ On Screen
- Collection
- NZ On Screen
- Description
Nina (Aleksandra Vujcic) has emigrated downunder from wartime Croatia. When she falls in love with Māori cook Eddie (Julian Arahanga) and marries a Chinese man who is trying to stay in NZ, her domineering father Ivan is furious. The second movie from Gregor Nicholas remains one of the few from NZ in which Pākehā culture hardly features. The result was one of the highest-grossing NZ films of the 1990s. International reviews praised its power and strong cast — especially Croatian discovery Alek...
- Format
- Video
- Date created
- 1996
- URL
- https://www.nzonscreen.com/title/broken-english-1996
- Related subjects
- immigration / māori / bosnia herzegovina / croatia / drugs / culture clash / racial tension / sex / family conflict / tribalism / ethnic / nz film commission / nzfc / nz on air / new zealand on air
What can I do with this item?
Check copyright status and what you can do with this item
Check informationReport this item
If you believe this item breaches our terms of use please report this item
Report this itemDigitalNZ brings together more than 30 million items from institutions so that they are easy to find and use. This information is the best information we could find on this item. This item was added on 21 April 2012, and updated 09 September 2025.
Learn more about how we work.
Share
What is the copyright status of this item?

All Rights Reserved
This item is all rights reserved, which means you'll have to get permission from NZ On Screen before using it.

More Information
NZ On Screen has this to say about the rights status of this item:
All rights reserved
You can learn more about the rights status of this item at: https://www.nzonscreen.com/about/rights_clearance
What can I do with this item?
You must always check with NZ On Screen to confirm the specific terms of use, but this is our understanding:

Non-infringing use
NZ Copyright law does not prevent every use of a copyright work. You should consider what you can and cannot do with a copyright work.

No sharing
You may not copy and/or share this item with others without further permission. This includes posting it on your blog, using it in a presentation, or any other public use.

No modifying
You are not allowed to adapt or remix this item into any other works.

No commercial use
You may not use this item commercially.
What can I do with this item?
Check copyright status and what you can do with this item
Check informationReport this item
If you believe this item breaches our terms of use please report this item
Report this itemDigitalNZ brings together more than 30 million items from institutions so that they are easy to find and use. This information is the best information we could find on this item. This item was added on 21 April 2012, and updated 09 September 2025.
Learn more about how we work.
Share
Related items
Loading...