Lost in Translation 4 - The Manukau-Kāwhia Sheet (episode four)

About this item

Title

Lost in Translation 4 - The Manukau-Kāwhia Sheet (episode four)

Content partner

NZ On Screen

Collection

NZ On Screen

Description

After Governor William Hobson was sidelined by a stroke, Colonial Secretary Willoughby Shortland stepped in and sent the Treaty of Waitangi south, in the hope of finding more signatures. The fourth episode of Mike King’s Treaty discovery series sets out to find where the sheet was signed on the Manukau Harbour. King learns of an unfulfilled prophecy, and why Ngāti Whātua chief Āpihai Te Kawau agreed to sign. Then King crosses the harbour and uses his mission as an excuse to visit another food...

Read more

Format

Video

Date created

2009

URL

http://www.nzonscreen.com/title/lost-in-translation-4-the-manukau-kawhia-sheet-2009

Related subjects

treaty / waitangi / hobson / mission station / manukau / tamati kruger / rewa / pompallier / peter low / catholic / james hamlin / william cornwallis symonds / ngati te ata / george flavell / maungakiekie / tainui / frank thorne / ngati whatua / ngāti whatua / ngāti ta ata / matenga / te rauparaha / john kaati / te wherowhero / te haupokia / orua bay / kāwhia / kāwhia kai festival / hugh kawharu / bishop / export / merata kawharu / orakei / nz on air / new zealand on air / 1840 / 1800s / william hobson / william woon / jean baptiste françois pompallier / catholicism / the crown / māori / soverignty / one tree hill / auckland / mangere / māngere / hinga whiu / tupuna / waikato / te mātenga taiaroa / declaration of independence / treaty of waitangi / te tiriti o waitangi / he whakaputanga o te rangatiratanga o nu tireni / john whitely / missionary / waitangi tribunal / indigenous / king country / authority / history / education / te reo māori / colonial / colonialism / colonisation / imperialism / power / injustice / control / war / kīngitanga / land wars / new zealand wars / aotearoa / british / āpihai te kawau / willoughby shortland / āwhitu wine and food festival / awhitū peninsula / awhitū

What is the copyright status of this item?

All Rights Reserved

This item is all rights reserved, which means you'll have to get permission from NZ On Screen before using it.

More Information

NZ On Screen has this to say about the rights status of this item:

All rights reserved

You can learn more about the rights status of this item at: https://www.nzonscreen.com/about/rights_clearance

What can I do with this item?

You must always check with NZ On Screen to confirm the specific terms of use, but this is our understanding:

Non-infringing use

NZ Copyright law does not prevent every use of a copyright work. You should consider what you can and cannot do with a copyright work.

No sharing

You may not copy and/or share this item with others without further permission. This includes posting it on your blog, using it in a presentation, or any other public use.

No modifying

You are not allowed to adapt or remix this item into any other works.

No commercial use

You may not use this item commercially.