Fade Away/E Kore E Motu

About this item

Title

Fade Away/E Kore E Motu

Content partner

NZ On Screen

Collection

NZ On Screen

Description

In this Waiata Anthems clip, Che Fu performs soul classic 'Fade Away' in te reo Māori, as 'E Kore e Motu’. The song was translated into te reo by Māori Phrase a Day author Hemi Kelly (Ngāti Maniapoto, Ngāti Tahu-Ngāti Whaoa). 'Fade Away' was originally written about Che Fu's close friend Eruera Mita, aka Bobby Mita, who featured in the opening scenes of the original video. The song now becomes an ode of loss, with the passing of both Mita and Che’s late mother Miriama Rauhihi-Ness (Ngāti Whak...

Read more

Format

Video

Date created

2021

URL

https://www.nzonscreen.com/title/fade-away-e-kore-e-motu-2021

Related subjects

fade away / che fu / navigator / te reo / brotherhood / friendship / soul / miriama rauhihi-ness / lament / eruera mita / te māngai pāho / māori / emily wheatcroft-snape / roundhead studios / õrākei marae

What is the copyright status of this item?

All Rights Reserved

This item is all rights reserved, which means you'll have to get permission from NZ On Screen before using it.

More Information

NZ On Screen has this to say about the rights status of this item:

All rights reserved

You can learn more about the rights status of this item at: https://www.nzonscreen.com/about/rights_clearance

What can I do with this item?

You must always check with NZ On Screen to confirm the specific terms of use, but this is our understanding:

Non-infringing use

NZ Copyright law does not prevent every use of a copyright work. You should consider what you can and cannot do with a copyright work.

No sharing

You may not copy and/or share this item with others without further permission. This includes posting it on your blog, using it in a presentation, or any other public use.

No modifying

You are not allowed to adapt or remix this item into any other works.

No commercial use

You may not use this item commercially.